壹、編訂緣起
民國六十八年，因美國急需使用電腦處理東亞語文資料，故在加州史坦佛大學召開了一個籌劃東亞圖書館自動化的會議，希望訂定中文交換碼標準作為自動化之根據。 我國那時尚無合適可用的碼，只有日本代表提出他們的國家標準JIS C6226；因此，美方在沒有其他標準的情況下，就有採用日本標準的想法。由於日本漢字的數目和字型和中文的相差甚多，實在不足以代表中國文字，並且此舉 也深遠影響到我中華文化在電腦時代的生存問題，所以我國代表和華裔美國東亞圖書館代表都強力反對。經激烈辯論後，暫時否定了日本與美方之提案，同時我方代 表亦承諾次年三月亞洲研究學會年會中，提出我們編訂的中文訊交換碼，俾與日本字碼作一比較。
我方代表返國之後，上書政務委員李國鼎及國科會、中美會等單位，集合國內一批文字學家、圖書館學家及電腦學者，組成「國字整理小組」，立即開始整理我國文 字，並解決電腦處理中文資訊遇到的技術問題。「國字整理小組」由謝清俊教授主持，張仲陶教授襄輔；其他參與工作者有王振鵠、張鼎鍾、周駿富、潘重規、周 何、楊建樵、黃克東等教授。
我國於次屆亞洲學會年會上，提出共4,808字之「中文資訊交換碼」；「中文資訊交換碼」的架構為美方接受，但要求擴大編碼字集。「國字整理小組」於七十 年完成第二批，包括17,032個正體字、11,517個異體字(詳七十一年出版之第二冊二版，七十四年出版之第二冊三版)；七十六年再發表第三批，包括 20,583正體字。前後二次除擴編53,940個字碼外，並完成64×64，32×32機讀字型；此外，為了方便電腦上的文字處理，又編製了「中國文字 資料庫」(Chinese Character Database，簡稱CCDB)，其中列出每個字屬性如部首、筆畫、讀音以及各種對應和輸入碼。
貳、編碼原則
| 一 |
收容的字須經文字學者認定。 |
| 二 |
依部首、筆畫序編碼。 |
| 三 |
將中文的正異體字關係用碼的位置表示出來：譬如大陸用的簡體字，「中文資訊交換碼」認為是一種異體字，簡體字的字碼比正體字字碼在第一位元組碼值多 6，而其餘第二、三位元組的碼值完全相同。其他的異體字也和正體字有位置關係，即異體字第一位元組碼值比正體字的第一位元組碼值多6的倍數。這是因為正體 字佔6字面(一字面有94×94 碼位)，而異體字則放在以後的各字面，並要和它對應的正體字有上述的位置關係。 |
參、字碼架構
「中文資訊交換碼」是一個比較特殊的中文碼，它用三個位元組(byte)表達一個中文字，每個位元組只用94個碼位，因此它共有830,534個編碼空間。
肆、應用現況
國內外圖書館使用。 |
|
